One Room Survival (tradução)

Já são 4 horas em cima do banquinho de três pernas
O mar está transbordando nesta sala
Mal cabendo neste quadrado de 25cm
Segurando meus joelhos, continuo sentado

Não consigo chegar ao local onde está a garrafa PET
O mar azul profundo está transbordando
No estado de emergência, este banquinho tem a cor do arco-íris
Se ao menos eu estivesse com disposição para isso

Eu não consigo me mover e ele continua escorrendo
Se eu desse um passo à frente só um pouco
Indo de cabeça no chão do mar ha~

Devo decidir qual escolher
Se eu hesitar, morrerei de fome
Até eu decidir que é minha sobrevivência
Esta é minha regra

Ganância por isso e aquilo
Este é um estado de emergência
Até eu decidir que é minha sobrevivência
Esta é minha regra

Já são 4 horas em cima do banquinho de plástico
Esta é a coisa menos confortável para sentar
Oscilando neste quadrado de 25cm
Segurando minha cabeça, eu continuo me preocupando

O intervalo instável entre as ondas imitando meu coração vacilante
Qualquer um diria que é a pior coisa de todas
É fácil decidir entre chocolate e baunilha
Mas neste momento não posso voltar a ser criança

Eu tenho que ser o único
Quem encontra esta resposta
O mar do chão está muito frio ha~

Existem apenas duas opções
Eu ainda não entendo meus sentimentos
Até eu decidir que é minha sobrevivência
Esta é minha regra

Nada vai acontecer se eu não decidir
Amanhã e o futuro não virão
Um quarto sozinho Sobrevivência
Esta é minha regra

Vou tentar me perguntar
Amar é o mesmo que querer monopolizar alguém?
Eu quero continuar vivendo na ambiguidade
Mergulhe em direção ao mar

One Room Survival (tradução)

Original

Serani Poji